منتديات ابناء تعوينين للهندسة والصيانة الشاملة
بارك الله فيكم وارجوا اخواني الزوار ان تعود عليكم هذه الزيارة بكل خيروفائدة ...وللعلم هذا الموقع غير مسؤول عن أي آراء مطروحة و المحتويات الموجوده لاتعبر عن آراء منشئ المنتدي ولكن تعبر عن آراء أعضاءه .
بارك الله في الجميع ومرحبا بكم في بيتكم

منتديات ابناء تعوينين للهندسة والصيانة الشاملة

منتدي خاص بالالكتروميكانيك والهندسة والصيانة الشاملة - هذا العمل لوجه الله سبحانه وتعالى نطلب الدعاء للوالد بالمغفرة والرحمة و الشفاء وطول العمر للوالدة العزيزة فقط
 
الرئيسيةاليوميةمكتبة الصورس .و .جبحـثالتسجيلقائمة الاعضاءالمجموعاتدخولسجل معنا
 

  بسم الله الرحمان الرحيم}   وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الرُّوحِ قُلِ الرُّوحُ مِنْ أَمْرِ رَبِّي وَمَا أُوتِيتُم مِّن الْعِلْمِ إِلاَّ قَلِيلاً }....*..... {اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ{ { 1خَلَقَ الْإِنسَانَ مِنْ عَلَقٍ{2} اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ{3} الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ{4} عَلَّمَ الْإِنسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ{5} ....*.... {وقل رَبِّ زِدْنِي عِلْماً"} ......*.....( خيركم من تعلم العلم وعلمه}.......*.........}  اللهم انفعنا بما علمتنا ، وعلمنا ما ينفعنا}*.........*........*   أهلا بكم في منتدى أبناء تعوينين للهندسة والصيانة الشاملة وهو خدمة مقدمة من طرف محل الصفوة للبيع والصيانة – الكهرباء العامة والصيانة الصناعية   الموقع الجديد/ بين بريد درارية وبنك سوسيتي جينيرال مقابل الجنينة درارية DRARIA الجزائر العاصمة الجزائر  نقال /  0777516191    وأصلح الله مابين أيديكم وأيدينا .

 

شاطر | 
 

 الفيلم التاريخي الوثائقي الصاعقة :: ثورة الكتاب المقدس :: الآن > مترجم وتعليقات خطيرة

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
rabah tiaouinine
Admin


عدد المساهمات : 3423
تاريخ التسجيل : 31/12/2009
العمر : 43
الموقع :

مُساهمةموضوع: الفيلم التاريخي الوثائقي الصاعقة :: ثورة الكتاب المقدس :: الآن > مترجم وتعليقات خطيرة   الإثنين مايو 17, 2010 5:46 pm

الفيلم التاريخي الوثائقي الصاعقة :: ثورة الكتاب المقدس :: الآن > مترجم وتعليقات خطيرة











الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله
وعلى آله وصحبه ومن والاه وبعد ؛

[size=25]فاليوم مع المفاجأة التي
هزَّت كيان الكنائس الغربية


مع الفيلم التاريخي الوثائقي الصاعقة









" وَقَالَتِ الْيَهُودُ عُزَيْرٌ ابْنُ اللّهِ وَقَالَتْ النَّصَارَى الْمَسِيحُ ابْنُ
اللّهِ
ذَلِكَ قَوْلُهُم بِأَفْوَاهِهِمْ يُضَاهِؤُونَ قَوْلَ الَّذِينَ كَفَرُواْ مِن قَبْلُ
قَاتَلَهُمُ اللّهُ
أَنَّى يُؤْفَكُونَ (30) اتَّخَذُواْ أَحْبَارَهُمْ وَرُهْبَانَهُمْ أَرْبَاباً
مِّن دُونِ اللّهِ وَالْمَسِيحَ ابْنَ مَرْيَمَ وَمَا أُمِرُواْ إِلاَّ لِيَعْبُدُواْ إِلَـهاً
وَاحِداً
لاَّ إِلَـهَ إِلاَّ هُوَ سُبْحَانَهُ عَمَّا يُشْرِكُونَ (31) ... "



http://www.youtube.com/watch?v=BQo6tIeIbZc



إنها ثورة الكتاب المقدس ؛ على تسلط الكنيسة ونفوذها
إنها ثورة الكتاب المقدس ؛ على عبادة القساوسة والرهبان

إنها ثورة الكتاب المقدس ؛ على العقبات بينه وبين الناس
إنها ثورة الكتاب المقدس ؛ على التاريخ الدموي للكنيسة



(التاريخ الدموي في العصور المسيحية


لكل من حاول نشر الكتاب المقدس او ترجمته ! )


في الوقت الذي نسمع فيه عن اتهام العرب بحرق مكتبة الإسكندرية !
وفى الوقت الذي نسمع فيه عن حرق كتب ابن رشد في الأندلس !
لا يكاد احد يخبرنا عما حدث لكل ما حدث في العصور
المسيحية في القرون الوسطي !



هل احد سمع منكم من قبل عن حرق عظام جون ويكلف وهو
ميت ؛ فقط لأنه ترجم الكتاب المقدس؟!

هل احد سمع منكم عن حرق ويليام تندال صاحب الترجمة الشهيرة؟!
هل احد سمع منكم عن قتل جون هس بادخاله فى مدخنة فوق
سطح احد البيوت !




لا نكاد نسمع هذه الوقائع ولا الكثير مثلها



هذا الفيلم يعطي لمحة عما حدث لأناس كل تهمتهم الوحيدة
انهم فقط حاولوا نشر كتاب مقدس يعتقدون هم ومن حرقهم
انه كلمة الله الحية!



http://www.youtube.com/watch?v=-c4xfAatdtM
















ظهر الفيلم على القناة الرابعة الأمريكية في 4 أبريل 2007


http://www.channel4.com/culture/micr...ates/revo.html



هذه الوثائقية من القناة الرابعة؛ يقدمها لنا رود ليدل ،
يستكشف فيها جزءً مهما من الحياة المسيحية الحديثة ،
وبعضا من المتحرّرين

الذين قاتلوا كيان الكنيسة المتعصب العنيف ؛ لنشر الكتاب
المقدس باللغة الإنكليزية!

يبحث في ما قدّموه وغيّروا به واقعهم ، والمثابرة والتضحية
التي تركت أثرا مميزا - ليس فقط على مستوى الدين النصراني
- بل كذلك على مستوى اللغة والأدب في القرون التي تلت ذلك.




'أحارس انا لأخي؟ (تك4) 'في البدء كانت الكلمة. (يو
1) 'طوبى للودعاء. لأنهم يرثون الأرض.'(مت5) 'هم
ناموس لأنفسهم
(رو2).. وَضَعَت جمالياتُ وإيقاعات
ومطالع العبارات الأولى من الكتاب المقدس الإنكليزي ؛ الأسس
للغة الإنكليزية الحديثة ، مخطابة ًوكتابة ً في القرون الخمسة
الأولى التي تلت النشر.




- الصراع من أجل ترجمة الكتاب المقدس إلى لغة يمكن
للجميع أن يفهمها ؛ كان جزءً من التحدي ضد الكنيسة
الكاثوليكية في العصور الوسطى ، والتي استغلت الطقوس
الدينية اللاتينية وجعلت استثمارها الضخم تحت سلطة البابا.




هؤلاء الذين أرادوا إصلاح الكنيسة باعتقاد أن كل فرد يمكنه أن
يتصل مباشرة بالله ، من دون وساطة من الكهنة.. ولأجل أن
يحصل ذلك فإن كل فرد لابد أن يحصل على الكتاب المقدس
ويتمكن من قراءته.





اتصال مباشر بالله


"لابد أن يتمكن الناس من قراءة الإنجيل بأنفسهم لأنفسهم ،
وأن يتصلوا مباشرة بالله.
" (ترجمة الكتاب المقدس إلى اللغة
الإنكليزية لويكلف ومساعديه)



قام جون ويكلف في 1370 م - وهو باحث في جامعة
أكسفورد - بالطعن في تسلط ومركزية القداس الكاثوليكي ،
وقال أن الكتاب المقدس هو المصدر الوحيد للسلطة المسيحية
، وليس البابا.. ؛ فأعلنت الكنيسة أنه مهرطق ، ودعت
أتباعه باللولارديون Lollards (أو المنبوذون). ولكنها لم
تستطع أن تقمع رسالته..



ولا يقتصر أمر الترجمة على فتح الباب أمام عامة الناس
لقراءة الكتاب المقدس ، بل إنها ساعدت كذلك في إنقاذ
وتحديد اللغة الإنجليزية التي تأخرت مرتبتها بعد الفرنسية
واللاتينية منذ فتح نورماندي.



تم حظر ترجمة ويكلف للكتاب المقدس ، ومجرد حيازة نسخة
منه تُعتبر دليلا على الهرطقة ؛ يُعاقب صاحبها بالحرق حتى
الموت.



هذا ؛ وقد امتد انتقام الكنيسة من هرطقة ويكلف إلى ما بعد
وفاته ؛ فاستخرجت جثته وأحرقتها .. ومع ذلك ؛ فقد واصل
اللولارديون نشر تلك الترجمة ، وأخذت تنتقل من يد إلى يد ،
حتى كُتب لها البقاء ..


التغيير عبر أوروبا



في عهد هنري الثامن والإحباط الذي حل بالكنيسة ؛ كانت بدايات تصاعد الفكر
المتحرر والمنح الدراسية.. والأهم من ذلك اختراع الطباعة.. كما أن تحديا
تزايد في مواجهة الكنيسة الكاثوليكية في أنحاء أوروبا ؛ من الذين اعتقدوا
أن ثروة وسلطة للكنيسة هي تجسيد لخيانة الشعب ، وأن الخلاص لا يمكن أن
تتحقق عن طريق أداء الشعائر أو الأعمال الخيرية.

في ألمانيا ، كان مارتن لوثر يقود تزايد إصلاح الكنيسة ، مع توفير حماية الحاكم المحلي له.

ألهب نشاط مارتن لوثر إصرار الباحث وليام تنديل Tyndale على ترجمة العهد
الجديد من اليونانية الأصلية إلى الإنجليزية المألوفة للناس العاديين.
ولكن تنديل يختلف عن لوثر ؛ أنه ليس لديه قوة تحميه.. وظل في اضطهاد من
الكنيسة ورجالها حتى ربيع 1524 ، إذ تمكن من الفرار من انجلترا إلى
ألمانيا.. وهناك ، في آب / أغسطس 1525 ، أكمل ترجمة العهد الجديد ،
ويُفترض أن يكون قد طبعها في كولونيا.



وعلى الرغم من مباغتة السلطات على الطابعة ومن فيها ، إلا أنه استطاع
الهروب.. وبعد أشهر قليلة ، حصل على الكتاب المقدس كاملا مطبوعا ، وآلاف
النسخ من الكتاب وجدت طريقها إلى انجلترا سرا ، على الرغم من وحشية القمع
وتتبعه.



انتقل تنديل إلى أنتويرب ، التي كانت ملاذا آمنا نسبيا ، وكان مميزة بتقدم
الطباعة لديها. وانتفعت الطابعات وأصحابها بأرباح تهريب النسخ الجديدة من
الأناجيل إلى انجلترا ، وكانوا قد خبّأوها في الكتب ذات القطع الكبير.

وبحلول الوقت الذي تُوفي فيه تنديل ، قُدِّر أن حوالي 50،000 نسخة وصلت إلى إنكلترا.



في الداخل




أخذ الصراع داخل المسيحية منعطفا جديدا عندما أعلن هنري الثامن نفسه إلها
وعيّن نفسه رئيسا للكنيسة في انجلترا. وجعل من الاصلاحيين الذين ابتدأ
نفوذهم في التوسع ؛ أعداء ، ورمى تنديل بالخيانة.. وتتبعه حتى ألقى القبض
عليه وسجنه في القلعة في بروكسل قبل حرقها في أكتوبر 1536.



ويأتي الكتاب المقدس المنزل



إعدام تنديل لم يوقف مهمته الرامية إلى تمكين الناطقين بالإنكليزية من الكتاب المقدس مباشرة بلغتهم الخاصة..



وبالرغم من ذلك الاضطهاد ؛ وبعد أشهر قليلة من حرقه ، أعلن اسقف كانتربري
توماس كرانمر Cranmer ، بأن الشعب يمكنه الآن قراءة الكتاب المقدس (نسخة
تنديل) .. كما كتب كرانمر كتاب الصلاة العامة للأنجليكانيين.



(ويكلف، تنديل وكرانمر) هذه هي مجموعة الًإصلاح الدينية الإنجليزية.. ولكن
سياسيا ؛ كان أثر توماس كرومويل عنيفا أدى إلى تدمير ونهب الأديرة
الكاثوليكية باسم هنري الثامن.



وانتهت تلك الحقبة الثورية المضطربة ؛ بتخصيص نسختين من الكتاب المقدس الإنجليزي : نسخة ماثيو ونسخة الكتاب المقدس العظيم..

وهما نسختان معتمدتان على أساس ترجمة تنديل.



ولم تكن النسخ مسموح بها فقط ؛ بل فُرض على كل أبرشية ان تملك نسخة قسرا.



ثورة الكتاب المقدس الإنجليزية هي تحدي للكنيسة القديمة ؛ تؤكد ان الجميع
يقف أمام الله دون حاجة الى رجال الدين ؛ وهو الجانب الأساسي بروتستانتية
بريطانيا.



تقلبات سياسية وعدم حسم




خلف الملك هنري الثامن ابنه إدوارد ذي التسع سنوات ، وكان بروتستانتيا ،
أبوه في العماد هو كرانمر.. وقاد كرانمر باسمه حملة شعواء على تدمير
الأديرة والفن الكاثوليكي وجميع الأشياء التي تتضمنها كصور وموسيقى
وتماثيل.



ثم جاءت تبدلت الأحوال بعد وفاة إدوارد ومجيء ماري على عرش إنجلترا. فقد كانت كاثوليكية متعصبة.

قادت هي الأخرى حملات ضد البروتستانتية، اعتقلت خلالها توماس كرانمر، وأحرقت أكثر من ثلاثمئة منهم..



أما كرانمر فأخضعته تحت لجنة متخصصة من الكاثوليك التقليديين، لإعادة
تعليمه أو بمعنى آخر تحت عملية غسيل مخ أو بمعنى ثالث تحت عملية تشويه
ذهني.. ؛ لإقناعه بالارتداد والتوبة والرجوع عن أفكاره !.



وأظهر توافقا لهم ؛ لكن إخلاصه لعقيدته حطم ضعفه في اللحظة الأخيرة أمام الناس وتبرأ من رجوعه وأعلن تمسكه بمعتقده..



فكان أن تم حرقه في 1556..



في 1558 ، جاءت اليزابيث على عرش بريطانيا. وهناك حدث تطورا سياسيا خطيرا..

فقد ترأست حملة في تطوير نوع جديد من البروتستانتية التي تتضمن بعض الحلول
الوسطى مع التقاليد الكاثوليكية، وإنقاذ ما تبقى من الكاتدرائيات وفنونها
التصويرية وغيرها.



وبالطبع ؛ بعض البروتستانت لم يقبلوا بهذه التنازلات. وتميّزوا باسم
التطهيريون.. ودار الصراع مريرا بين التطهيريين والكاثوليك التقليديين
والأنجليكان..



وفي محاولة لمواصلة دعمها ؛ قام الملك جيمس الأول بعمل مؤتمر عظيم دعا فيه
التطهيريين والكاثوليك ؛ وانتهى بالاتفاق على ترجمة إنجليزية جديدة يتفق
عليها الجميع للكتاب المقدس.. ومرة أخرى ؛ اعتمدت تلك النسخة الجديدة إلى
حد كبير على أساس ترجمة تنديل.

هذه هي نسخة الملك جيمس ، والتي حددت الإنجليزية ، وتأثر بها الكتاب لمدة أربعة قرون تالية لها..



عبر المحيط الأطلسي




هذا لم يوقف تفاقم الانقسامات والأحقاد النامية ؛ الرامية إلى حرب أهلية
بين الملكيين والبرلمانيين، وتم الاعتماد على الكتاب المقدس أكثر من أي
شيء آخر في تلك الحروب، التي كانت الأسباب الدينية فيها لها الصدارة، على
الأقل في بريطانيا.



في أميركا ، على الرغم من ذلك ، استمر النقاش في أوساط البروتستانتيين
الفارين من جميع أنحاء أوروبا الذين فروا من الاضطهاد ؛ في أبنائهم
وأحفادهم.. والآن في الولايات المتحدة أكثر من 125،000 كنيسة بروتستانتية
ناطقة بالإنكليزية، والتي كل منها لها فهمها الخاص للكتاب المقدس الواحد،
وتتراوح فعاليتها بين إبطال الحقوق المدنية العلمانية، ومع الزعماء الذين
يدّعون التبشيرية بحماس بأنه لا توجد وسيلة أخرى للخلاص غير الكتاب المقدس.



ربما كان أهم ما نتجت عنه الصراعات هو المفهوم الذي طرحه توماس جيفرسون :
'الله خلق العقل حرا.'.. ومن ثم كان هذا ارتكاز للفصل بين الكنيسة والدولة
، وفتح الضمانات الدستورية التي تكفل حرية التعبير، وحرية الاختيار، وحرية
العقيدة وحرية التعبير.



الهدف من ترجمة الفيلم




مرت ترجمة الكتاب المقدس بعهديه بعدة مراحل ..



فالعهد القديم من العبرية إلى اليونانية ، ثم من اليونانية إلى اللاتينية



ثم من اللاتينية إلى الإنجليزية (ويكلف) ، ثم نسخة إرازماس اليونانية وترجمته اللاتينية



ثم العهد الجديد من اليونانية والعبرية إلى اللاتينية ، ثم من العبرية واللاتينية إلى إنجليزية ويكلف

ثم نسخة تنديل ، ثم النسخ التي اعتمدت على تنديل ، ثم نسخة الملك جيمس
التي اعتمدت على نسخة تنديل والنسخ المعتمدة عليه .. ثم من نسخة الملك
جيمس إلى العربية ..





تعريف بالشخصيات .............




............ تابع التقرير الخاص بالفيلم

من موقع : الجريدة النقدية


[size=21]بالتعاون مع
منتديات الجامع

[/size]


























حمل العدد الخاص بالفيلم من هنا بصيغة




http://www.tcjournal.sheekh-3arb.net...-2009/tcj2.pdf





























للمشاهدة المباشرة



[center] الجزء الاول

http://www.youtube.com/watch?v=iVkELH9G6mE

الجزء الثاني

http://www.youtube.com/watch?v=YlYlPaW9_VY

الجزء الثالث

http://www.youtube.com/watch?v=lRFPKVNrmEo

الجزء الرابع

http://www.youtube.com/watch?v=oR6zWLb0N1I

الجزء الخامس

http://www.youtube.com/watch?v=Fqde1OeyV6U

الجزء السادس

http://www.youtube.com/watch?v=JjP26zJnd4w

الجزء السابع

http://www.youtube.com/watch?v=Deto00SeqM8

الجزء الثامن

http://www.youtube.com/watch?v=kFcUliJC-1Q

الجزء التاسع

http://www.youtube.com/watch?v=x1GNRt3R5Oo

الجزء العاشر

http://www.youtube.com/watch?v=ukQjO7ZYybg

الجزء الحادي عشر

http://www.youtube.com/watch?v=6vQ4zvFkX0Y






















روابط التحميل



[center] الجزء الاول

http://sheekh-3arb.info/Library/Video/bible_revol_1.wmv

الجزء الثانى

http://sheekh-3arb.info/Library/Video/bible_revol_2.wmv

الجزء الثالث

http://sheekh-3arb.info/Library/Video/bible_revol_3.wmv


















رابط واحد للفيلم بصيغة



http://muslimchristiandialogue.com/v...bible-revol.rm

[/center]






وآخر دعوانا أن الحمد لله رب العالمين
[/center]
[/size]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
rabah tiaouinine
Admin


عدد المساهمات : 3423
تاريخ التسجيل : 31/12/2009
العمر : 43
الموقع :

مُساهمةموضوع: رد: الفيلم التاريخي الوثائقي الصاعقة :: ثورة الكتاب المقدس :: الآن > مترجم وتعليقات خطيرة   الإثنين مايو 17, 2010 5:47 pm


رابط واحد لأصحاب الاتصال السريع

www.nasraneyat.com/salafy/The_Bible_Revolution.wmv
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
 
الفيلم التاريخي الوثائقي الصاعقة :: ثورة الكتاب المقدس :: الآن > مترجم وتعليقات خطيرة
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات ابناء تعوينين للهندسة والصيانة الشاملة :: المنتديات الاسلامية :: قسم نصرة سيدي محمد صلى الله عليه وسلم-
انتقل الى: